{
|
"Messages" : {
|
"ca-ES" : {
|
"Icon" : "data/art.client/icons/flags/flag-cat.png",
|
"Locale country" : "ES",
|
"Locale language" : "ca",
|
"Messages" : {
|
"&Accept" : "&Acceptar",
|
"&Add devices" : "&Afegeix dispositius",
|
"&Alarms" : "&Alarmes",
|
"&Back" : "&Enrere",
|
"&Cancel" : "&Cancel·lar",
|
"&Clear" : "&Netejar",
|
"&Clear devices" : "&Eliminar tots",
|
"&Connect" : "&Connectar",
|
"&Console Monitors" : "&Consola de Monitors",
|
"&Delete" : "Es&borrar",
|
"&Deny" : "&Denegar",
|
"&Disconnect" : "&Desconnectar",
|
"&East layout" : "&Distribució Est",
|
"&Edit" : "&Editar",
|
"&Exit application" : "&Sortir de l'aplicació",
|
"&File" : "&Arxiu",
|
"&Footer options" : "Opcions &peu de pàgina",
|
"&Forward" : "&Endavant",
|
"&Grant" : "&Concedir",
|
"&Header options" : "Opcions &Capçalera",
|
"&Help" : "&Ajuda",
|
"&Import permissions" : "&Importar permisos",
|
"&Layers Management" : "&Gestió de capes",
|
"&Layouts" : "&Distribucions",
|
"&New" : "&Nova",
|
"&North layout" : "&Distribució Nord",
|
"&Options" : "&Opcions",
|
"&Print" : "&Imprimir",
|
"&Read" : "&Lectura",
|
"&Reload" : "A&ctualitzar",
|
"&Remove devices" : "&Elimina dispositius",
|
"&Save" : "&Desar",
|
"&Save Configuration" : "&Desar configuració",
|
"&Select" : "&Seleccionar",
|
"&Send" : "&Enviar",
|
"&Settings Management" : "&Gestió de configuració",
|
"&Share" : "&Compartir",
|
"&South layout" : "&Distribució Sud",
|
"&Stop" : "&Aturar",
|
"&Unselect" : "&Deseleccionar",
|
"&Unshare" : "&Descompartir",
|
"&West layout" : "&Distribució Oest",
|
"&Write" : "&Escriptura",
|
"About" : "Sobre",
|
"Accuracy" : "Precisió",
|
"Actions" : "Accions",
|
"Activation" : "Activació",
|
"Active" : "Actiu",
|
"Active Users" : "Usuaris Actius",
|
"Address" : "Adreça",
|
"Airport" : "Aeroport",
|
"Alarm" : "Alarma",
|
"Alarm Level" : "Nivell d'alarma",
|
"Alarms" : "Alarmes",
|
"Allowed" : "Permès",
|
"Altres" : "Altres",
|
"Application" : "Aplicació",
|
"Are you sure you want to delete selected external layer?" : "Esteu segur que voleu eliminar la capa externa seleccionada?",
|
"Are you sure you want to delete selected user?" : "Esteu segur que voleu suprimir l'usuari seleccionat?",
|
"Are you sure you want to save permissions for user" : "Està segur que vol desar els permisos per l'usuari",
|
"Authentication" : "Autenticació",
|
"Ayuda" : "Ajuda",
|
"Border" : "Frontera",
|
"Border Color" : "Color marge",
|
"Border District" : "Districte fronterer",
|
"Border Line" : "Línia del marge",
|
"Border LineCap" : "Extrem marge",
|
"Border LineJoin" : "Unió marge",
|
"Border Municipality" : "Municipi fronterer",
|
"Border Opacity" : "Opacitat marge",
|
"Border Region" : "Regió fronterera",
|
"Border Width" : "Amplada marge",
|
"Bridges" : "Ponts",
|
"Building" : "Edifici",
|
"Buildings" : "Edificis",
|
"Bus station" : "Parada d'autobús",
|
"Cameras share disabled" : "Càmeres sense compartir vídeo",
|
"Cancel" : "Cancelar",
|
"Car driver" : "Conductor",
|
"Cargando error..." : "Carregant error ...",
|
"Center" : "Centre",
|
"Center map" : "Centrar el mapa",
|
"Circle measurement" : "Cercle de mesurament",
|
"Clear" : "&Netejar",
|
"Close application" : "Tancar aplicació",
|
"Color" : "Color",
|
"Company" : "Empresa",
|
"Configuration" : "Configuració",
|
"Configuration Layer" : "Configuració de capa",
|
"Configuration Layers" : "Configuració de capes",
|
"Configuration Windows" : "Configuració de finestres",
|
"Configuration layers" : "Configuració de capes",
|
"Confirm Password" : "Rep. la contrasenya",
|
"Confirmation" : "Confirmació",
|
"Connected" : "Connectat",
|
"Connection" : "Connexió",
|
"Console" : "Consola",
|
"Coordinates to render" : "Coordinades per renderitzar",
|
"Court" : "Tribunal",
|
"Creation Date" : "Data de creació",
|
"Critical" : "Crític",
|
"Current Session" : "Sessió Actual",
|
"Day" : "Dia",
|
"Deactivation" : "Desactivació",
|
"Default location" : "ubicació per defecte",
|
"Delete" : "Esborrar",
|
"Delete external layer" : "Esborra capa externa",
|
"Description" : "Descripció",
|
"Deshacer" : "Desfer",
|
"Device" : "Dispositiu",
|
"Device Permissions" : "Permisos de dispositius",
|
"Devices" : "Dispositius",
|
"Devices Features" : "Funcións dels Dispositius",
|
"Devices Management" : "Gestió de dispositius",
|
"Devices Map" : "Mapa de dispositius",
|
"Devices Read-Write" : "Lectura-Escriptura Dispositius",
|
"Devices types" : "Tipus de dispositius",
|
"Direction" : "Direcció",
|
"Disable" : "Desactivar",
|
"Disabled" : "Deshabilitat",
|
"Distance" : "Distància",
|
"Do you want to create a new message?" : "Vol crear un missatge nou?",
|
"Duration" : "Duració",
|
"E&xit" : "&Sortir",
|
"Edit" : "Editar",
|
"Edit external layer" : "Editar capa externa",
|
"Edit map" : "Mapa d'edició",
|
"Edit message" : "Editar el missatge",
|
"Effective View" : "Vista efectiva",
|
"Effective view" : "Vista efectiva",
|
"Enabled" : "Activat",
|
"External Layer" : "Capes Externes",
|
"External Layer Name" : "Nom de la capa externa",
|
"External layers" : "Capes externes",
|
"Factory" : "Fàbrica",
|
"Feature Permissions" : "Permisos de funcionalitats generals",
|
"Fire station" : "Estació de bombers",
|
"Force download" : "Forçar descàrrega",
|
"Go" : "Anar",
|
"Group" : "Grup",
|
"Groups" : "Grups",
|
"Has Border" : "Té marge",
|
"Help" : "Ajuda",
|
"Historical map" : "Mapa històric",
|
"Hospital" : "Hospital",
|
"Hour" : "Hora",
|
"ISSI" : "ISSI",
|
"Inactive" : "Inactiu",
|
"Information" : "Informació",
|
"Infrastructure" : "Infraestructura",
|
"Is Visible" : "És visible",
|
"Job title" : "Lloc de treball",
|
"Key" : "Clau",
|
"Kilometric point" : "Punt quilometric",
|
"Land" : "Terra",
|
"Last update" : "Darrera actualizació",
|
"Latitude" : "Latitut",
|
"Latitude Destination" : "Latitut de destí",
|
"Latitude Origin" : "Latitut d'origen",
|
"Layer" : "Capa",
|
"Layer Name" : "Nom de la capa",
|
"Layer Update Time" : "Temps d'actualitació",
|
"Layer propierties" : "Propietats de capa",
|
"Layers" : "Capes",
|
"Layers Management" : "Gestió de capes",
|
"Line Color" : "Color Línia",
|
"Line Opacity" : "Opacitat Línia",
|
"Line Width" : "Amplada Línia",
|
"LineCap" : "Extrem Línia",
|
"LineJoin" : "Unió Línia",
|
"Load last configuration" : "Carregar última configuració",
|
"Location" : "Ubicació",
|
"Location map" : "Mapa de localització",
|
"Log" : "Registre",
|
"Login" : "Iniciar Sessió",
|
"Longitude" : "Longitut",
|
"Longitude Destination" : "Longitut de destí",
|
"Longitude Origin" : "Longitut d'origen",
|
"Mail" : "Correu electrònic",
|
"Maintainer" : "Mantenidor",
|
"Map Distribution" : "Distribució del mapa",
|
"Map information" : "Informació del mapa",
|
"Map layers" : "Mapa de capas",
|
"MapWindow" : "MAP",
|
"Maps 1 x 1" : "Mapes 1 x 1",
|
"Maps 1 x 2" : "Mapes 1 x 2",
|
"Maps 2 x 1" : "Mapes 2 x 1",
|
"Maps 2 x 2" : "Mapes 2 x 2",
|
"Mark" : "Marca",
|
"Marquee" : "Marquesina",
|
"Measurement" : "Medició",
|
"Message" : "Missatge",
|
"Messages" : "Missatges",
|
"Metro station" : "Estació de metro",
|
"Minute" : "Minut",
|
"Minutes" : "Minuts",
|
"Mnemonic" : "Mnemònic",
|
"Model" : "Model",
|
"Motorbike" : "Moto",
|
"Museum" : "Museu",
|
"Name" : "Nom",
|
"Navigation" : "Navegació",
|
"New Message" : "Nou missatge",
|
"No" : "No",
|
"No alarms" : "No hi ha alarmes",
|
"No shared" : "No compartit",
|
"No user is logged" : "Cap usuari ha iniciat sessió",
|
"Nombre de capa duplicado" : "Nom de capa duplicat",
|
"Nombre de capa obligatorio" : "El nom de la capa és obligatori",
|
"North" : "Nord",
|
"Not shared" : "No compartit",
|
"Not valid" : "No vàlid",
|
"Notification" : "Notificació",
|
"Number" : "Número",
|
"Number format error in field %1" : "Format númeric erroni al camp \"%1\"",
|
"Offline" : "Fora de linia",
|
"Online" : "En linia",
|
"Order Layers" : "Ordre de capes",
|
"Order layers" : "Ordre de capes",
|
"Other" : "Altre",
|
"Others" : "Altres",
|
"Output" : "Sortida",
|
"Outputs" : "Sortides",
|
"Owner" : "Propietari",
|
"Pan" : "Indicador",
|
"Parameters" : "Paràmetres",
|
"Park" : "Parc",
|
"Parking" : "Aparcament",
|
"Password" : "Contrasenya",
|
"Password for access" : "Clau d'accés",
|
"Period" : "Període",
|
"Permission" : "Permís",
|
"Permissions" : "Permisos",
|
"Permissions Management" : "Gestió de permisos",
|
"Pharmacy" : "Farmàcia",
|
"Phone" : "Telèfon",
|
"Plate" : "Matrícula",
|
"Please confirm to delete selected %1 (total %2)" : "Confirma per esborrar %1 seleccionat (total %2)",
|
"Please confirm to delete selected vehicles (total %1)" : "Confirmi l'eliminació dels %1 vehicles seleccionats",
|
"Police" : "Policia",
|
"Polling" : "Temps enquesta",
|
"Polling time" : "Temps de polling",
|
"Polyline measurement" : "Mesurament de polilínia",
|
"Position" : "Ubicació",
|
"Product version" : "Versió del producte",
|
"Public Transport" : "Transport públic",
|
"Railways" : "Ferrocarrils",
|
"Read" : "Lectura",
|
"Reason" : "Raó actualizació",
|
"Rehacer" : "Refer",
|
"Release" : "Alliberament",
|
"Remove" : "Eliminar",
|
"Reports" : "Informes",
|
"Restaurant" : "Restaurant",
|
"Road" : "Carretera",
|
"Roads" : "Carreteres",
|
"Roads Motorway" : "Autopistes",
|
"Roads Primaries" : "Carreteres Primàries",
|
"Roads Secondaries" : "Carreteres Secundàries",
|
"Roads Tertiaries" : "Carreteres Terciaries",
|
"Roads Trunks" : "Carreteres Troncals",
|
"Save" : "Desar",
|
"Save current configuration" : "Desar la configuració actual",
|
"Scale" : "Escala",
|
"Second" : "Segon",
|
"Seconds" : "Segons",
|
"Select" : "Seleccionar",
|
"Selected" : "Seleccionat",
|
"Selected users Information" : "Informació usuaris seleccionats",
|
"Selection" : "Selecció",
|
"Service" : "Servei",
|
"Service address" : "Adreça del servei",
|
"Service name" : "Nom del servei",
|
"Service port" : "Port del servei",
|
"Servidor desconocido" : "Servidor desconegut",
|
"Session have no rights to add new users" : "La sessió no té permisos per afegir nous usuaris",
|
"Sessions Management" : "Gestió de sessions",
|
"Settings" : "Configuració",
|
"Severity" : "Greu",
|
"Share" : "Compartir",
|
"Share disabled" : "No compartit",
|
"Shared" : "Compartit",
|
"Shopping center" : "Centre comercial",
|
"Simulated" : "Simulat",
|
"Sound" : "So",
|
"Source" : "Entrada",
|
"Sources" : "Entrades",
|
"Speed" : "Velocitat",
|
"Start Time" : "Temps d'inici",
|
"State" : "Estat",
|
"Status" : "Estat",
|
"Street Names" : "Noms de carrer",
|
"Street roads" : "Carrers",
|
"Styles" : "Estils",
|
"Surname" : "Cognoms",
|
"Symbol" : "Símbol",
|
"Symbol Color" : "Color de símbol",
|
"Terrain" : "Terreny",
|
"The External Layer Name of layer is mandatory" : "El nom de la capa externa és obligatori",
|
"The name of user is mandatory" : "El nom d'usuari és obligati",
|
"The password and password confirmation are diferents" : "La contrasenya i la confirmació de la contrasenya són differentes",
|
"The password provided is incorect." : "La contrasenya proporcionada és incorrecta.",
|
"The user don't have permissions" : "L'usuari no té permisos",
|
"The user has not enough privileges." : "L'usuari no té suficients privilegis",
|
"The user hasn't read privileges to this device." : "L'usuari no té privilegis de lectura per a aquest dispositiu.",
|
"The username provided is incorrect." : "El nom d'usuari proporcionat no és correcte.",
|
"This will close the application, are you sure you want to exit?" : "Això tancarà l'aplicació, ¿està segur que vol sortir?",
|
"Time" : "Temps",
|
"Time elapsed" : "Temps trascorregut",
|
"Timestamp disabled" : "Data deshabilitació",
|
"Timestamp simulation" : "Data simulació",
|
"Town hall" : "Ajuntament",
|
"Train station" : "Estació de tren",
|
"Travel section" : "Secció de ruta",
|
"Type" : "Tipus",
|
"URL Connection" : "connexió URL",
|
"Unknown" : "Desconegut",
|
"Unknown server" : "Servidor desconegut",
|
"User" : "Usuari",
|
"User name" : "Nom d'usuari",
|
"User selection" : "Selecció d'Usuari",
|
"Username" : "Nom d'usuari",
|
"Users Management" : "Gestió d'usuaris",
|
"Users and grants management" : "Gestió d'usuaris i permisos",
|
"Validation" : "Validació",
|
"Vehicle" : "Vehicle",
|
"Vehicles" : "Vehicles",
|
"Video shared" : "Vídeo compartit",
|
"WMS Version" : "Versió WMS",
|
"Warning" : "Avís",
|
"With alarm" : "Amb alarmasdfgsdf",
|
"Write" : "Escriptura",
|
"Year" : "Any",
|
"Yes" : "Si",
|
"Zoom" : "Zoom",
|
"Zoom layer" : "Capa de zoom",
|
"Zoom window" : "Vista Zoom",
|
"\\nError inesperado." : "\\nError inesperat.",
|
"art.library.model.devices.Device" : "Dispositius",
|
"art.library.model.devices.application.Application" : "Aplicació",
|
"art.library.model.devices.barrier.Barrier" : "Barrera",
|
"art.library.model.devices.cctv.camera.Camera" : "Càmera",
|
"art.library.model.devices.cctv.mura.Mura" : "Video wall",
|
"art.library.model.devices.cctv.transcoding.VideoTranscoder" : "VideoTranscoder",
|
"art.library.model.devices.colors.area.Area" : "Area",
|
"art.library.model.devices.colors.controller.M.M_Controller" : "Cruïlles",
|
"art.library.model.devices.eru.Eru" : "Eru",
|
"art.library.model.devices.etd.Etd" : "Etd",
|
"art.library.model.devices.geographicarea.GeographicArea" : "Àrea geogràfica",
|
"art.library.model.devices.lpr.neural.NeuralCamera" : "NeuralCamera",
|
"art.library.model.devices.parking.Parking" : "Estacionament",
|
"art.library.model.devices.poi.Poi" : "Poi",
|
"art.library.model.devices.ticketmachine.TicketMachine" : "Ticket machine",
|
"art.library.model.devices.vehicle.Vehicle" : "Vehicle",
|
"art.library.model.devices.vms.general.VmsGeneral" : "Vms",
|
"art.library.model.devices.vms.rotapanel.VmsRotapanel" : "Senyal prismàtica",
|
"art.library.model.devices.vms.trax.VmsTrax" : "VmsTrax",
|
"days" : "dies",
|
"getClassName" : "Tipus > Dispositiu",
|
"getClassNamegetGroup" : "Tipus > Grup > Dispositiu",
|
"getGroupgetClassName" : "Grup > Tipus > Dispositiu",
|
"km/h" : "km/h",
|
"meters" : "metres",
|
"seconds" : "segons",
|
"art.library.model.devices.meteo.Meteo" : "Meteo",
|
"Present weather" : "Temps present",
|
"Atmospheric pressure" : "Pressió atmosfèrica",
|
"Wind direction" : "Sentit vent",
|
"Wind speed" : "Velocitat vent",
|
"Temperature" : "Temperatura",
|
"Humidity" : "Humitat",
|
"Visibility" : "Visibilitat",
|
"Rain intensity" : "Intensitat pluja",
|
"Road state" : "Estat carretera",
|
"Temperature 0 cm" : "Temperatura carretera",
|
"Water layer thickness" : "Alçada capa aigua",
|
"Fall type" : "Tipus pluja",
|
"Rain quantity" : "Quantitat pluja",
|
"Snow layer thickness" : "Alçada capa neu",
|
"Wind type" : "Tipus vent",
|
"Freezing road temperature" : "Temperatura congelació",
|
"Dewing temperature" : "Temperatura rosada",
|
"Subroad temperature" : "Temperatura subsòl",
|
"Salinity" : "Salinitat",
|
"Terrestrial radiation" : "Radiació terrestre",
|
"Atmospheric radiation" : "Radiació atomosfèrica",
|
"Global radiation" : "Radiació global",
|
"Sensors status summary" : "Resum estat sensors",
|
"Total sensors" : "Número sensors",
|
"Broken sensors" : "Número sensors avariats",
|
"Units" : "Unitats",
|
"Valid" : "Vàlid",
|
"Main" : "Valor",
|
"Minimum" : "Mínim",
|
"Maximum" : "Màxim",
|
"Error Code" : "Codi error",
|
"Error message" : "Missatge error",
|
"Channel" : "Canal",
|
"History" : "Històric",
|
"Sensors" : "Sensors",
|
"Damaged" : "Avariat",
|
"Dry" : "Sec",
|
"Wind" : "Vent",
|
"Fog" : "Boira",
|
"Rain" : "Pluja",
|
"Snow and rain" : "Pluja i neu",
|
"Snow" : "Neu",
|
"Moist" : "Humit",
|
"Wet" : "Mullat",
|
"Flooded" : "Inundat",
|
"Slippery" : "Relliscós",
|
"Hail" : "Pedra",
|
"Snow-Rain" : "Neu-Pluja",
|
"None" : "Res",
|
"Snowed" : "Nevat"
|
},
|
"Name" : "Català"
|
},
|
"es-ES" : {
|
"Icon" : "data/art.client/icons/flags/flag-cas.png",
|
"Locale country" : "ES",
|
"Locale language" : "es",
|
"Messages" : {
|
"&Accept" : "&Accept",
|
"&Add devices" : "&Agregar dispositivos",
|
"&Alarms" : "&Alarmas",
|
"&Back" : "&Atrás",
|
"&Cancel" : "&Cancelar",
|
"&Clear" : "&Limpiar",
|
"&Clear devices" : "&Eliminar todos",
|
"&Connect" : "&Conectar",
|
"&Console Monitors" : "&Consola de Monitores",
|
"&Delete" : "&Borrar",
|
"&Deny" : "&Denegar",
|
"&Disconnect" : "&Desconectar",
|
"&East layout" : "&Distribución Este",
|
"&Edit" : "&Editar",
|
"&Exit application" : "&Salir de la aplicación",
|
"&File" : "&Archivo",
|
"&Footer options" : "Opciones &pie de página",
|
"&Forward" : "&Adelante",
|
"&Grant" : "&Conceder",
|
"&Header options" : "Opciones de encabezado",
|
"&Help" : "&Ayuda",
|
"&Import permissions" : "&Importar permisos",
|
"&Layers Management" : "&Gestión de capas",
|
"&Layouts" : "&Distribuciones",
|
"&New" : "&Nuevo",
|
"&North layout" : "&Distribución Norte",
|
"&Options" : "&Opciones",
|
"&Print" : "&Imprimir",
|
"&Read" : "&Lectura",
|
"&Reload" : "A&ctualitzar",
|
"&Remove devices" : "&Eliminar dispositivos",
|
"&Save" : "&Guardar",
|
"&Save Configuration" : "&Guardar configuración",
|
"&Select" : "&Seleccionar",
|
"&Send" : "&Enviar",
|
"&Settings Management" : "&Gestión de configuración",
|
"&Share" : "&Compartir",
|
"&South layout" : "&Distribución Sur",
|
"&Stop" : "&Detener",
|
"&Unselect" : "&Deseleccionar",
|
"&Unshare" : "&Descompartir",
|
"&West layout" : "&Distribución Oeste",
|
"&Write" : "&Escritura",
|
"About" : "Acerca de",
|
"Accuracy" : "Precisión",
|
"Actions" : "Acciones",
|
"Activation" : "Activación",
|
"Active" : "Activo",
|
"Active Users" : "Usuarios Activos",
|
"Address" : "Dirección",
|
"Airport" : "Aeropuerto",
|
"Alarm" : "Alarma",
|
"Alarm Level" : "Nivel de alarma",
|
"Alarms" : "Alarmas",
|
"Allowed" : "Permitido",
|
"Altres" : "Otros",
|
"Application" : "Aplicación",
|
"Are you sure you want to delete selected external layer?" : "¿Está seguro de que desea eliminar la capa externa seleccionada?",
|
"Are you sure you want to delete selected user?" : "¿Seguro que quieres eliminar el usuario seleccionado?",
|
"Are you sure you want to save permissions for user" : "Está usted seguro que desea guardar los permisos para el usuario",
|
"Authentication" : "Autenticación",
|
"Ayuda" : "Ayuda",
|
"Border" : "Frontera",
|
"Border Color" : "Color borde",
|
"Border District" : "Distrito fronterizo",
|
"Border Line" : "Linia borde",
|
"Border LineCap" : "Extremo borde",
|
"Border LineJoin" : "Unión borde",
|
"Border Municipality" : "Municipio fronterizo",
|
"Border Opacity" : "Opacidad borde",
|
"Border Region" : "Región fronteriza",
|
"Border Width" : "Ancho borde",
|
"Bridges" : "Puentes",
|
"Building" : "Edificio",
|
"Buildings" : "Edificios",
|
"Bus station" : "Estación de autobuses",
|
"Cameras share disabled" : "Cámaras sin compartir vídeo",
|
"Cancel" : "Cancelar",
|
"Car driver" : "Conductor",
|
"Cargando error..." : "Cargando error...",
|
"Center" : "Centro",
|
"Center map" : "Centrar el mapa",
|
"Circle measurement" : "Círculo de medición",
|
"Clear" : "&Limpiar",
|
"Close application" : "Cerrar aplicación",
|
"Color" : "Color",
|
"Company" : "Compañia",
|
"Configuration" : "Configuración",
|
"Configuration Layer" : "Configuración de capa",
|
"Configuration Layers" : "Configuración de capas",
|
"Configuration Windows" : "Configuración de ventanas",
|
"Configuration layers" : "Configuración de capas",
|
"Confirm Password" : "Confirmar contraseña",
|
"Confirmation" : "Confirmado",
|
"Connected" : "Conectado",
|
"Connection" : "Conexión",
|
"Console" : "Consola",
|
"Coordinates to render" : "Coordenadas para renderizar",
|
"Court" : "Tribunal",
|
"Creation Date" : "Fecha de creación",
|
"Critical" : "Crítico",
|
"Current Session" : "Sesión Actual",
|
"Day" : "Día",
|
"Deactivation" : "Desactivación",
|
"Default location" : "Ubicación predeterminada",
|
"Delete" : "Borrar",
|
"Delete external layer" : "Eliminar capa externa",
|
"Description" : "Descripción",
|
"Deshacer" : "Deshacer",
|
"Device" : "Dispositivo",
|
"Device Permissions" : "Permisos de dispositivos",
|
"Devices" : "Dispositivos",
|
"Devices Features" : "Funciones de Dispositivos",
|
"Devices Management" : "Gestión de Dispositivos",
|
"Devices Map" : "Mapa de dispositivos",
|
"Devices Read-Write" : "Lectura-Escritura Dispositivos",
|
"Devices types" : "Tipos de dispositivo",
|
"Direction" : "Dirección",
|
"Disable" : "Desactivar",
|
"Disabled" : "Deshabilitado",
|
"Distance" : "Distancia",
|
"Do you want to create a new message?" : "¿Desea crear un mensaje nuevo?",
|
"Duration" : "Duración",
|
"E&xit" : "&Salir",
|
"Edit" : "Editar",
|
"Edit external layer" : "Editar capa externa",
|
"Edit map" : "Mapa de edición",
|
"Edit message" : "Editar mensaje",
|
"Effective View" : "Vista efectiva",
|
"Effective view" : "Vista efectiva",
|
"Enabled" : "Habilitado",
|
"External Layer" : "Capas Externas",
|
"External Layer Name" : "Nombre de la capa externa",
|
"External layers" : "Capas externas",
|
"Factory" : "Fábrica",
|
"Feature Permissions" : "Permisos de funcionalidades generales",
|
"Fire station" : "Estación de bomberos",
|
"Force download" : "Forzar descarga",
|
"Go" : "Ir",
|
"Group" : "Grupo",
|
"Groups" : "Grupos",
|
"Has Border" : "Tiene borde",
|
"Help" : "Ayuda",
|
"Historical map" : "Mapa histórico",
|
"Hospital" : "Hospital",
|
"Hour" : "Hora",
|
"ISSI" : "ISSI",
|
"Inactive" : "Inactivo",
|
"Information" : "Información",
|
"Infrastructure" : "Infraestructura",
|
"Is Visible" : "Es visible",
|
"Job title" : "Cargo",
|
"Key" : "Clave",
|
"Kilometric point" : "Punto kilométrico",
|
"Land" : "Tierra",
|
"Last update" : "Ultima actualización",
|
"Latitude" : "Latitud",
|
"Latitude Destination" : "Latitud de destino",
|
"Latitude Origin" : "Latitud de origen",
|
"Layer" : "Capa",
|
"Layer Name" : "Nombre de la capa",
|
"Layer Update Time" : "Tiempo de actualización",
|
"Layer propierties" : "Propiedades de capa",
|
"Layers" : "Capas",
|
"Layers Management" : "Gestión de capas",
|
"Line Color" : "Color Linea",
|
"Line Opacity" : "Opacidad Linea",
|
"Line Width" : "Ancho Linea",
|
"LineCap" : "Extremo Linea",
|
"LineJoin" : "Unión Linea",
|
"Load last configuration" : "Cargar la última configuración",
|
"Location" : "Localización",
|
"Location map" : "Mapa de locaclización",
|
"Log" : "Registro",
|
"Login" : "Iniciar Sesión",
|
"Longitude" : "Longitud",
|
"Longitude Destination" : "Longitud de destino",
|
"Longitude Origin" : "Longitud de origen",
|
"Mail" : "E-mail",
|
"Maintainer" : "Mantenedor",
|
"Map Distribution" : "Distribución de mapa",
|
"Map information" : "Información del mapa",
|
"Map layers" : "Mapa de capes",
|
"MapWindow" : "MAP",
|
"Maps 1 x 1" : "Mapas 1 x 1",
|
"Maps 1 x 2" : "Mapy 1 x 2",
|
"Maps 2 x 1" : "Mapas 2 x 1",
|
"Maps 2 x 2" : "Mapas 2 x 2",
|
"Mark" : "Marca",
|
"Marquee" : "Marquesina",
|
"Measurement" : "Medición",
|
"Message" : "Mensaje",
|
"Messages" : "Mensajes",
|
"Metro station" : "Estación de metro",
|
"Minute" : "Minuto",
|
"Minutes" : "Minutos",
|
"Mnemonic" : "Mnemotécnico",
|
"Model" : "Modelo",
|
"Motorbike" : "Moto",
|
"Museum" : "Museo",
|
"Name" : "Nombre",
|
"Navigation" : "Navegación",
|
"New Message" : "Nuevo mensaje",
|
"No" : "No",
|
"No alarms" : "Sin alarmas",
|
"No shared" : "No compartido",
|
"No user is logged" : "Ningún usuario ha iniciado sesión",
|
"Nombre de capa duplicado" : "Nombre de capa duplicado",
|
"Nombre de capa obligatorio" : "El nombre de la capa es obligatorio",
|
"North" : "Norte",
|
"Not shared" : "No compartido",
|
"Not valid" : "No válido",
|
"Notification" : "Notificación",
|
"Number" : "Número",
|
"Number format error in field %1" : "Formato númerico erronio en campo \"%1\"",
|
"Offline" : "Fuera de línia",
|
"Online" : "En línia",
|
"Order Layers" : "Orden de capas",
|
"Order layers" : "Orden de capas",
|
"Other" : "Otro",
|
"Others" : "Otros",
|
"Output" : "Salida",
|
"Outputs" : "Salidas",
|
"Owner" : "Propietario",
|
"Pan" : "Indicador",
|
"Parameters" : "Parámetros",
|
"Park" : "Parque",
|
"Parking" : "Parking",
|
"Password" : "Contraseña",
|
"Password for access" : "Contraseña de acceso",
|
"Period" : "Período",
|
"Permission" : "Permiso",
|
"Permissions" : "Permisos",
|
"Permissions Management" : "Gestión de permisos",
|
"Pharmacy" : "Farmacia",
|
"Phone" : "Teléfono",
|
"Plate" : "Matrícula",
|
"Please confirm to delete selected %1 (total %2)" : "Confirma para eliminar %1 seleccionado (total %2)",
|
"Please confirm to delete selected vehicles (total %1)" : "Confirmar la eliminación de los %1 vehículos seleccionados",
|
"Police" : "Policía",
|
"Polling" : "Tiempo de sondeo",
|
"Polling time" : "Tiempo de polling",
|
"Polyline measurement" : "Medición de la polilínea",
|
"Position" : "Posición",
|
"Product version" : "Versión del producto",
|
"Public Transport" : "Transporte público",
|
"Railways" : "Vias ferreas",
|
"Read" : "Lectura",
|
"Reason" : "Razón actualización",
|
"Rehacer" : "Rehacer",
|
"Release" : "Lanzamiento",
|
"Remove" : "Eliminar",
|
"Reports" : "Informes",
|
"Restaurant" : "Restaurante",
|
"Road" : "Carretera",
|
"Roads" : "Carreteras",
|
"Roads Motorway" : "Autopistas",
|
"Roads Primaries" : "Carreteras Primarias",
|
"Roads Secondaries" : "Carreteras Secundarias",
|
"Roads Tertiaries" : "Carreteras Terciarias",
|
"Roads Trunks" : "Carreteras Troncales",
|
"Save" : "Guardar",
|
"Save current configuration" : "Guardar configuración actual",
|
"Scale" : "Escala",
|
"Second" : "Segundo",
|
"Seconds" : "Segundos",
|
"Select" : "Seleccionar",
|
"Selected" : "Seleccionado",
|
"Selected users Information" : "Información usuarios seleccionados",
|
"Selection" : "Selección",
|
"Service" : "Servicio",
|
"Service address" : "Puerto del servicio",
|
"Service name" : "Nombre del Servicio",
|
"Service port" : "Puerto del servicio",
|
"Servidor desconocido" : "Servidor desconocido",
|
"Session have no rights to add new users" : "Session no tiene derechos para agregar nuevos usuarios",
|
"Sessions Management" : "Gestión de sesiones",
|
"Settings" : "Ajustes",
|
"Severity" : "Grave",
|
"Share" : "Compartir",
|
"Share disabled" : "No compartido",
|
"Shared" : "Compartido",
|
"Shopping center" : "Centro comercial",
|
"Simulated" : "Simulado",
|
"Sound" : "Sonido",
|
"Source" : "Entrada",
|
"Sources" : "Entradas",
|
"Speed" : "Velocidad",
|
"Start Time" : "Tiempo de inicio",
|
"State" : "Estado",
|
"Status" : "Estado",
|
"Street Names" : "Nombres de calles",
|
"Street roads" : "Calles",
|
"Styles" : "Estilos",
|
"Surname" : "Apellidos",
|
"Symbol" : "Símbolo",
|
"Symbol Color" : "Color del símbolo",
|
"Terrain" : "Terreno",
|
"The External Layer Name of layer is mandatory" : "El nombre de la capa externa es obligatoria",
|
"The name of user is mandatory" : "El nombre del usuario es obligatorio",
|
"The password and password confirmation are diferents" : "La contraseña y la confirmación de contraseña son diferentes",
|
"The password provided is incorect." : "El password proporcionado es incorrecto.",
|
"The user don't have permissions" : "El usuario no tiene permisos",
|
"The user has not enough privileges." : "El usuario no tiene suficientes privilegios",
|
"The user hasn't read privileges to this device." : "El usuario no tiene privilegios de lectura para este dispositivo.",
|
"The username provided is incorrect." : "El nombre de usuario proporcionado es incorrecto.",
|
"This will close the application, are you sure you want to exit?" : "Esto cerrará la aplicación, ¿está seguro de que desea salir?",
|
"Time" : "Tiempo",
|
"Time elapsed" : "Tiempo transcurrido",
|
"Timestamp disabled" : "Fecha deshabilitación",
|
"Timestamp simulation" : "Fecha simulación",
|
"Town hall" : "Ayuntamiento",
|
"Train station" : "Estación de tren",
|
"Travel section" : "Sección de ruta",
|
"Type" : "Tipo",
|
"URL Connection" : "Conexión de URL",
|
"Unknown" : "Desconocido",
|
"Unknown server" : "Servidor desconocido",
|
"User" : "Usuario",
|
"User name" : "Nombre de usuario",
|
"Username" : "Nombre de usuario",
|
"Users Management" : "Gestión de usuarios",
|
"Users and grants management" : "Gestión de usuarios y permisos",
|
"Validation" : "Validación",
|
"Vehicle" : "Vehículo",
|
"Vehicles" : "Vehículos",
|
"Video shared" : "Video compartido",
|
"WMS Version" : "Versión WMS",
|
"Warning" : "Aviso",
|
"With alarm" : "Con alarma",
|
"Write" : "Escritura",
|
"Year" : "Año",
|
"Yes" : "Sí",
|
"Zoom" : "Zoom",
|
"Zoom layer" : "Capa de zoom",
|
"Zoom window" : "Ventana Zoom",
|
"\\nError inesperado." : "\\nError inesperado",
|
"art.library.model.devices.Device" : "Dispositivos",
|
"art.library.model.devices.application.Application" : "Aplicación",
|
"art.library.model.devices.barrier.Barrier" : "Barrera",
|
"art.library.model.devices.cctv.camera.Camera" : "Cámara",
|
"art.library.model.devices.cctv.mura.Mura" : "Video wall",
|
"art.library.model.devices.cctv.transcoding.VideoTranscoder" : "VideoTranscoder",
|
"art.library.model.devices.colors.area.Area" : "Area",
|
"art.library.model.devices.colors.controller.M.M_Controller" : "Cruces",
|
"art.library.model.devices.eru.Eru" : "Eru",
|
"art.library.model.devices.etd.Etd" : "Etd",
|
"art.library.model.devices.geographicarea.GeographicArea" : "Área geográfica",
|
"art.library.model.devices.lpr.neural.NeuralCamera" : "NeuralCamera",
|
"art.library.model.devices.parking.Parking" : "Parking",
|
"art.library.model.devices.poi.Poi" : "Poi",
|
"art.library.model.devices.ticketmachine.TicketMachine" : "Ticket machine",
|
"art.library.model.devices.vehicle.Vehicle" : "Vehículo",
|
"art.library.model.devices.vms.general.VmsGeneral" : "Vms",
|
"art.library.model.devices.vms.rotapanel.VmsRotapanel" : "Señal prismática",
|
"art.library.model.devices.vms.trax.VmsTrax" : "VmsTrax",
|
"days" : "días",
|
"getClassName" : "Tipo > Dispositivo",
|
"getClassNamegetGroup" : "Tipo > Grupo > Dispositivo",
|
"getGroupgetClassName" : "Grupo > Tipo > Dispositivo",
|
"km/h" : "km/h",
|
"meters" : "metros",
|
"seconds" : "segundos",
|
"art.library.model.devices.meteo.Meteo" : "Meteo",
|
"Present weather" : "Tiempo presente",
|
"Atmospheric pressure" : "Presión atmosférica",
|
"Wind direction" : "Sentido viento",
|
"Wind speed" : "Velocidad viento",
|
"Temperature" : "Temperatura",
|
"Humidity" : "Humedad",
|
"Visibility" : "Visibilidad",
|
"Rain intensity" : "Intensidad lluvia",
|
"Road state" : "Estado carretera",
|
"Temperature 0 cm" : "Temperatura carretera",
|
"Water layer thickness" : "Altura capa agua",
|
"Fall type" : "Tipo lluvia",
|
"Rain quantity" : "Cantidad lluvia",
|
"Snow layer thickness" : "Altura capa nieve",
|
"Wind type" : "Tipo viento",
|
"Freezing road temperature" : "Temperatura congelación",
|
"Dewing temperature" : "Temperatura rocío",
|
"Subroad temperature" : "Temperatura subsuelo",
|
"Salinity" : "Salinidad",
|
"Terrestrial radiation" : "Radiación terrestre",
|
"Atmospheric radiation" : "Radiación atomosférica",
|
"Global radiation" : "Radiación global",
|
"Sensors status summary" : "Resumen estado sensores",
|
"Total sensors" : "Número de sensores",
|
"Broken sensors" : "Número de sensores averiados",
|
"Units" : "Unitades",
|
"Valid" : "Válido",
|
"Main" : "Valor",
|
"Minimum" : "Mínimo",
|
"Maximum" : "Màximo",
|
"Error Code" : "Código error",
|
"Error message" : "Mensaje error",
|
"Channel" : "Canal",
|
"History" : "Histórico",
|
"Sensors" : "Sensores",
|
"Damaged" : "Averiado",
|
"Dry" : "Seco",
|
"Wind" : "Viento",
|
"Fog" : "Niebla",
|
"Rain" : "Lluvia",
|
"Snow and rain" : "Lluvia i nieve",
|
"Snow" : "Nieve",
|
"Moist" : "Húmedo",
|
"Wet" : "Mojado",
|
"Flooded" : "Inundado",
|
"Slippery" : "Resbaladizo",
|
"Hail" : "Piedra",
|
"Snow-Rain" : "Nieve-Lluvia",
|
"None" : "Nada",
|
"Snowed" : "Nevado"
|
},
|
"Name" : "Español"
|
}
|
}
|
}
|
